LEBO TLADI


  • HOME
  • WORK
  • ARRAY
  • ABOUT
  • CONTACT
  • STORE
  • BLOG


21 VIEWS OF MOUNT FUJI
IN THE 21ST CENTURY





2022 ~ 2023


Micropigma Pens, Indian Ink, Matte and Metallic Acrylics, 24K Japanese Goldfoil, Pearl Dust, Gold Dust, and Copper Dust on 300gsm Fabriano Muse Paper


1091mm x 788mm





Rationale





For as long as I can remember, I've been captivated by Katsushika Hokusai's "36 Views of Mount Fuji" series, particularly "The Great Wave off Kanagawa", which is arguably Japan's most recognizable artwork. Created between 1830 and 1832, this remarkable series captures the majestic Mount Fuji from various vantage points. Even today, the iconic symmetrical cone-shaped silhouette of Mount Fuji continues to be a favourite subject in Japanese art, largely due to its deep cultural, historical, and religious significance. Standing tall at 3,776 meters, this awe-inspiring active stratovolcano holds the title of Japan's highest peak.


In this artwork, I pay homage to Hokusai's iconic series by presenting Mount Fuji from various perspectives. However, I aim to showcase the old and new aspects of Japan. Following WWII, Japan experienced rapid growth and modernization at an astonishing pace. The dazzling skyline of Shinjuku, the lightning-fast Shinkansen, record-breaking rollercoasters at Fuji-Q Highland, pristine highways, cute kei trucks, and ubiquitous FamilyMart stores exemplify some of the advancements the country has been enjoying. Despite the whirlwind of change, Japan has managed to preserve its customs and traditions. Some things truly stand the test of time. Across the nation, temples and shrines are meticulously maintained, Shizuoka's verdant tea fields continue to yield the country's finest green tea, swans gracefully glide across Lake Kawaguchiko, women don elegant kimonos with poise, and the annual cherry blossom season remains a breathtaking spectacle. In many ways, the past is intricately woven into the present. I believe the fusion of ancient and modern Japan would be something Hokusai, himself, would be proud of.


It is remarkable that amidst all the transformations, Mount Fuji has managed to retain its timeless allure. I hope I have adeptly portrayed this majestic and spiritually significant stratovolcano while also respectfully capturing the beauty of the country, its people, and its rich cultural heritage. This artwork was crafted 190 years after Hokusai's series, and I hope that another artist, 190 years from now, will be inspired to continue this legacy by creating a new series of diverse views of Mount Fuji while showcasing future Japan.



理詰め





以前、私は「富嶽三十六景」の中の特に「神奈川沖浪裏」という作品に魅了されました。この作品は、日本で最も有名な絵画の一つです。富嶽三十六景は約1830年から1832年にかけて北斎が制作した魅力的な作品です。雄大な富士山を多角的な視点から描いています。現代でも、富士山の象徴的で対称的な円錐形のシルエットは、その深い文化、歴史、そして宗教的な意義により、日本の芸術で人気のテーマとなっています。


この絵は、北斎の有名な作品に敬意を表し、富士山を多角的な視点から描いています。しかし、私の目的は、昔の日本と現代の日本の両方を表現することです。第二次世界大戦後、日本は驚異的な速度で急速な成長と近代化を遂げました。新宿の鮮やかな景色、超高速の新幹線、富士急ハイランドの記録破りのジェットコースター、美しい高速道路、可愛らしい軽トラック、どこにでもあるファミリーマートは、日本が享受してきた進歩の一部を象徴しています。しかし、変革の中でも、日本は習慣や伝統を守り続けています。全国のお寺や神社は、丁寧に維持されており、静岡の緑豊かな茶畑は国内最高の緑茶を生産し続けています。河口湖では白鳥が遊び、時に女性たちは優雅な着物を着ています。美しい桜は現代でも印象的な日本の景色です。過去と現在は混ざり合っているのです。私は、北斎自身が誇りに思ったであろう昔の日本と、現代の日本の組み合わせを表現したかったのです。


様々な変化があっても、富士山には時代を超越した魅力があります。雄大で神秘的な富士山を巧みに描写しながら、日本、日本人、そしてその豊かな文化遺産の美しさを丁重に表現することができることを願っています。この絵は、北斎の作品から190年後に描いたものです。さらに今日から190年後、別のアーティストが、その時代の日本を紹介しながら富士山の景色を描くことによって、この遺産が継承されることを望んでいます。


最後までご覧いただきありがとうございます。



Process video





Thank you for visiting





Lebo Tladi © 2025, All Rights Reserved



Terms & Conditions